Let’s put the elephant on the table.
Voter in New Hampshire, USA.
A Mixed Idiom made up from
Source of this Mixed Idiom
Sent in by Amy in San Francisco USA, and heard on the news, during an interview with a voter in the New Hampshire primary: “Let’s put the elephant on the table.”