Let’s put the elephant on the table

Let’s put the elephant on the table.

Voter in New Hampshire, USA.

A Mixed Idiom made up from

1. Elephant in the room, and
2. Put (or lay) your cards on the table.

Source of this Mixed Idiom

Sent in by Amy in San Francisco USA, and heard on the news, during an interview with a voter in the New Hampshire primary: “Let’s put the elephant on the table.”

---